IJsland was fantastisch.
We kennen de taal nu ook een heel klein beetje, met dank aan Joost en Hannastina. De vulkaan die in 2010 uitbarstte en het vliegverkeer lam legde heet de Eyjafjallajökull: eyja = eiland; fjalla = berg; jökull = gletsjer
Dus eeja fjatla jeukoeth, als “de gletsjer op een berg die lijkt op een eiland”. Dubbel l wordt uitgesproken als tl en op het eind th. Makkelijk toch.
Foss is waterval. Vatn is meer. Höfn is haven. Hellir is grot. Á is rivier. Borg is rots. Laug is geiser. Vík is baai.
In de taal ontbreken de letters c, q, w en de z. Ze hebben wel nog 2 originele IJslandse letters: Þ en ð
Iedereen vroeg aan ons waar de papegaaiduikers naar toe gaan in augustus. Het blijkt dat het broedseizoen van de papegaaiduiker de beste periode is om ze te spotten. Dat is in IJsland in mei, juni of juli. Als de eieren uitkomen, en de babyvogels gevoed moeten worden, blijven de papegaaiduikers nog ruim een maand op land. Halverwege augustus vertrekken ze weer met zijn allen naar zee. De rest van het jaar leven ze op zee.
Wat ons opviel in Reykjavik is de vele stepjes, in Nederland zijn ze verboden. Je kan met je telefoon de barcode scannen en er mee weg rijden. Je kan de steps overal achter laten. Zodoende vindt je ze dus overal tot ergernis van de IJslanders. Ook gebeuren er veel ongelukjes mee.
Wat we anders zouden doen de volgende reis naar IJsland??
Walvissen spotten met een zodiac ipv een grotere boot. Je bent veel sneller daar waar je wilt zijn. Ook willen we volgende keer met een zodiac op het Jökullsarlon ipv op het Fjallsarlon. Allebei heel mooi maar het Jökullsarlon hebben we nu niet kunnen doen.
We willen dan ook langere tijd in het oosten en noorden blijven. De Westman eilanden en de gehele Westfjorden staan ook nog op ons programma.
En we gaan niet meer in hotels, alleen nog guesthouses of B and B’s.
Zijn we nog een keer welkom Joost en Hannastina??? Wie weet ?!
Vertu blessaður! Bless!!!